El Hotel

  • Exterior of historic brick Four Seasons Hotel Bogota, Casa Medina hotel, mountain in background

    La fachada histórica de Casa Medina, con las frondosas montañas de Bogotá al fondo

  • Aerial view of wrought-iron patio tables and chairs in brick courtyard, trees and shrubs throughout

    Un refugio verde y tranquilo en el centro de la agitada ciudad

  • Rustic pillars, oriental carpet leading to winding staircase, table with vases with fresh white flowers

    Adéntrese en la comodidad, rodeado de elegantes detalles de época

  • Brown leather loveseat in front of window, beamed ceilings sloped over bed, plush bench and armchair

    Los techos con vigas y las camas hechas a medida crean un acogedor refugio urbano

  • Executive Suite with bed with white linens, wood trunk-style coffee table and nightstand, large glass patio door

    Disfrute de tranquilas mañanas con vistas inigualables

  • Penthouse Suite living room with sofas, trunk-style coffee table, in front of dining table and chairs, beamed ceiling

    Nuestra Suite Penthouse ofrece una sala de estar con mucho estilo y un comedor con amplio espacio para que se sienta como en su propia casa

  • Castanyoles dining room and bar with high ceilings, Spanish-style decor, living walls with lush green plants, patio lights

    Dese un festín de tapas y disfrute del bar de sangrías en el patio interior de Castanyoles, nuestro acogedor y versátil restaurante español.

  • Plush white lounge chair in dimly-lit spa with orchid on table, reading lamp, shelf with rows of white candles

    Adéntrese en un mundo de tranquilidad en nuestro Spa

  • Rustic brick archways, pillars, lead to bright hotel room with wood table with fresh white flowers

    El ladrillo original y los pisos de madera pulida reflejan el encanto del estilo colonial de nuestro icónico edificio

  • Aerial view of woman holding pink rose flower arrangement walking down wood spiral staircase

    Una escalera de madera en espiral en el corazón de nuestro Hotel

  • Pigeons and people crowd Bolivar Square in front of historic brick church, The Primatial Cathedral of Bogotá

    Bogotá es una ciudad estética y dinámica con mucho para ver y hacer

  • An outdoor patio with a fireplace, and several tables and chairs set up around.

    Disfrute de una comida increíble junto a la chimenea en el centro del corazón financiero de la ciudad

  • Wall art made up of various white plates painted with blue leaves and flowers hang on a white brick wall

    Deléitese con todas las exquisiteces mediterráneas de nuestro restaurante español Castanyoles

  • A bearded man wearing a navy blue suit with a white shirt sits ankle-on-knee and holding a drink by the bed in a wood-paneled guest suite

    Relájese en nuestra inigualable Suite Colonial de una habitación

Alojamiento

  • Penthouse Suite living room with sofas, trunk-style coffee table, in front of dining table and chairs, beamed ceiling
    Suite Penthouse

    Relájese en un sillón de cuero frente a la chimenea en nuestra acogedora suite del quinto piso. Con una amplia sala de estar, un comedor y dos baños, es el lugar perfecto para recibir invitados.

  • Hotel living room with brown leather sofa and armchairs trunk-style coffee table in front of roaring fireplace
    Suite de un dormitorio con balcón

    Esta segunda residencia exhibe algunos de los detalles arquitectónicos más hermosos del Hotel, y ofrece dos salas de estar y mobiliario de cuero de época.

  • Executive Suite with bed with white linens, wood trunk-style coffee table and nightstand, large glass patio door
    Suite ejecutiva

    Póngase cómodo en una de las salas de estar dotada de mobiliario de madera tallada a mano, o disfrute de la vista del patio desde su cama King.

  • Sloped beam loft ceiling over hotel bed with padded headboard, brown leather armchair, table with flowers
    Habitación Premier

    El encanto rústico combinado con las comodidades modernas satisfacen todos sus sentidos en esta amplia habitación con pisos de madera.

  • Superior room leather armchair, ottoman, trunk-style nightstand, hanging white lamps, bed by balcony door
    Habitación Deluxe

    Una habitación donde relajarse de verdad, ya sea durmiendo u observando la vida de la ciudad desde su cómodo sillón de cuero.

  • Bedroom with dark wood walls, white king bed, trunk, table with two chairs
    Suite Colonial de un dormitorio

    La más grande y singularmente diferente de nuestras suites de un dormitorio, esta cuenta con una bañera de hidromasaje estilo spa y una chimenea de leña. Acomódese en este suite amplio que encarna los elementos arquitectónicos e históricos de Casa Medina.

  • A brown leather chesterfield sofa, dark-brown leather arm chair and two trunk-style tables frame a central fireplace in the living room
    Suite ejecutiva con chimenea

    El acogedor ambiente de estas suites tiene la calidez añadida de una chimenea de leña. Su estancia en Bogotá mejorará aún más con la mezcla de lujosos detalles modernos y elementos de decoración vanguardista. Cada habitación de Casa Medina es única; no hay dos habitaciones iguales.

Gastronomía

  • Castanyoles loft-style dining room under skylight and hanging lamps, long illuminated bar, green plants
  • Blue-and-white decorative plates on wall over velvet banquette, cafe tables and chairs, tile floor
  • Aerial view past hanging lamps to lounge with large tufted leather sofas, cocktail tables and chairs, tile floor
  • Smiling bartender pours orange cocktail from shaker into martini glass at bar
  • Shrimp in a yellow sauce served in a ceramic bowl.
  • A metal pan with rice and seafood.
  • Pastries with chocolate on a black tray with ice cream in a bowl.
  • An assortment of pastries and desserts on a table.
  • A dessert with ice cream and chocolate in a white bowl.
  • A tall glass filled with a yellow cocktail and several mint leaves.